mistreatment
mis·treat·ment/ˌmɪsˈtriːtmənt/
mis-wrong / bad / incorrecttreatto act or behave toward someone-mentaction or process
noun (اسم)common
اسم — بدرفتاری
بدرفتاریسوء رفتار
رفتار یا عمل ناعادلانه و بد نسبت به کسی.
The act of treating someone badly or unfairly.
«کارگران از بدرفتاری کارفرما شکایت کردند.»
“The workers complained about mistreatment by their employer.”
«بدرفتاری با حیوانات جرم جدی است.»
“Animal mistreatment is a serious crime.”
تفاوت با واژههای مشابه
abuse— سوء استفاده
رایج/رسمی. در موارد آسیب جدی یا ظلم قابل جایگزینی است، مثل «سوء استفاده از کودک». برای بیعدالتی ساده کمتر مناسب است.
Common/formal. Can replace mistreatment in contexts of serious harm or cruelty, e.g. 'child abuse'. Less suitable for mild unfairness.
ill-treatment— رفتار نامناسب
رسمی. در متون حقوقی یا رسمی برابر و قابل تعویض با mistreatment است.
Formal. A direct synonym often used in legal or formal contexts; interchangeable with mistreatment.