mor

/mɔːr/
noun (اسم)technical

اسم — مور (لایه آلی خاک)

مور (لایه آلی خاک)

لایه‌ای از مواد آلی اسیدی، تجزیه نشده یا نیمه‌تجزیه شده که روی سطح خاک‌های جنگلی، معمولاً در جنگل‌های مخروطی، انباشته می‌شود.

A layer of acidic, undecomposed or partially decomposed organic matter that builds up on the surface of forest soils, typically found in coniferous forests.

«لایه مور در این جنگل کاج بسیار ضخیم است.»

The mor layer in this pine forest is very thick.

«مور نشان‌دهنده نرخ پایین تجزیه و شرایط خاک اسیدی است.»

Mor indicates low decomposition rates and acidic soil conditions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
humusهوموس

فنی/علمی. 'Humus' اصطلاحی گسترده‌تر برای مواد آلی تجزیه شده در خاک است، بدون توجه به اسیدیته یا منشأ. 'Mor' نوع خاصی از لایه هوموس است که در اکوسیستم‌های جنگلی خاص یافت می‌شود.

Technical/scientific. 'Humus' is a broader term for decomposed organic matter in soil, regardless of acidity or origin. 'Mor' is a specific type of humus layer found in certain forest ecosystems.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000