morph

/mɔːrf/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): morphedpast participle (مفعولی): morphed-ing (حال): morphing3rd (سوم): morphs

فعل — تغییر شکل دادن

تغییر شکل دادندگردیسی کردن

با ترکیب فریم‌های میانی، به آرامی از یک تصویر یا شکل به دیگری تغییر شکل دادن.

To change smoothly from one image or form into another by blending intermediate frames.

«آفتاب‌پرست می‌تواند رنگ پوست خود را تغییر دهد تا با محیط اطرافش ترکیب شود.»

The chameleon can morph its skin color to blend with its surroundings.

«چهره شخصیت شروع به تغییر شکل به یک فرم هیولاگونه کرد.»

The character's face began to morph into a monstrous form.

تفاوت با واژه‌های مشابه
transformدگرگون کردن

معمول. 'Transform' اصطلاحی کلی برای تغییر در شکل یا ظاهر است. 'Morph' به طور خاص به یک انتقال تدریجی، اغلب بی‌درز، به ویژه در زمینه دیجیتال یا بیولوژیکی اشاره دارد. در حالی که 'morph' یک دگرگونی است، همه دگرگونی‌ها 'morph' نیستند (مثلاً تبدیل یک خانه به آپارتمان 'morph' نیست).

Common. 'Transform' is a general term for changing in form or appearance. 'Morph' specifically implies a gradual, often seamless, transition, especially in a digital or biological context. While a morph is a transformation, not all transformations are morphs (e.g., transforming a house into apartments is not a morph).

evolveتکامل یافتن

رسمی/فنی. 'Evolve' به یک تغییر آهسته و تدریجی در طول زمان، اغلب به حالتی پیچیده‌تر یا سازگارتر، معمولاً در معنای بیولوژیکی اشاره دارد. در حالی که شامل تغییر است، 'evolve' معمولاً به فرآیندهای طبیعی اشاره می‌کند، در حالی که 'morph' می‌تواند مصنوعی یا سریع باشد. اگر تغییر سریع یا مصنوعی باشد، قابل تعویض نیست.

Formal/Technical. 'Evolve' implies a slow, gradual change over time, often to a more complex or adapted state, typically in a biological sense. While involving change, 'evolve' usually refers to natural processes, whereas 'morph' can be artificial or rapid. Not interchangeable if the change is quick or artificial.

2noun (اسم)commonplural (جمع): morphs

اسم — دگردیسی

دگردیسیتغییر شکل

یک تغییر شکل روان از یک تصویر یا فرم به دیگری.

A smooth change from one image or form to another.

«ویدئو دگردیسی یک بچه گربه به شیر را نشان می‌داد.»

The video showed a morph of a kitten into a lion.

«آن جلوه ویژه یک تغییر شکل شگفت‌انگیز بود.»

That special effect was an amazing morph.

تفاوت با واژه‌های مشابه
transformationدگرگونی

معمول. 'Transformation' اسم کلی برای عمل دگرگون کردن است. 'Morph' نوع خاصی از دگرگونی است که بر نرمی و ترکیب تأکید دارد. 'یک دگرگونی کامل' گسترده‌تر از 'یک دگردیسی عالی' است.

Common. 'Transformation' is the general noun for the act of transforming. 'Morph' is a specific type of transformation, emphasizing smoothness and blending. 'A complete transformation' is broader than 'a perfect morph'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000