adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more motivelesssuperlative (عالی): most motiveless
صفت — بیانگیزه
بیانگیزهبدون دلیل
فاقد دلیل یا علت آشکار.
Having no apparent reason or cause.
«این جرم به نظر بدون دلیل و بیمعنی بود.»
“The crime seemed motiveless and senseless.”
«اعمال او کاملاً بیانگیزه بود.»
“His actions were completely motiveless.”
تفاوت با واژههای مشابه
aimless— بیهدف
رایج. تأکید بر نبود هدف؛ motiveless به علت نداشتن اشاره دارد.
Common. Emphasizes lack of purpose; motiveless stresses no reason for an action.