mournful

mourn·ful/ˈmɔːrnfl/
mournto grieve-fulfull of
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more mournfulsuperlative (عالی): most mournful

صفت — غمگین

غمگینپرجوش و حرارت

احساس یا نشان دادن غم و اندوه عمیق.

Feeling or expressing deep sadness or grief.

«او پس از شنیدن خبر، چهره‌ای غمگین داشت.»

She had a mournful look after hearing the news.

«موسیقی غمگین فضا را پر کرد.»

The mournful music filled the room.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sadغمگین

رایج. احساس ناراحتی عمومی؛ در موقعیت‌های معمولی جایگزین می‌شود.

Common. General feeling of unhappiness; can replace mournful in casual contexts.

sorrowfulاندوهگین

رسمی. غم عمیق و جدی را نشان می‌دهد؛ مترادف نزدیک است.

Formal. Emphasizes deeper, often solemn grief; close synonym.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000