اسم — پایهها
تکیهگاهها یا اتصالاتی که اشیاء روی آنها نصب یا متصل میشوند.
Supports or fixtures on which objects are mounted or attached.
«پایههای دوربین قابل تنظیم هستند.»
“The camera mounts are adjustable.”
«پایهها را محکم به دیوار وصل کنید.»
“Attach the mounts firmly to the wall.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به اشیایی گفته میشود که برای نگهداری یا حمایت اشیا طراحی شدهاند.
Everyday. Refers to objects designed to hold or support other objects, often interchangeable with mounts in physical support contexts.
فعل — نصب میکند
شکل سوم شخص فعل 'mount' به معنای بالا رفتن یا نصب چیزی در جای خود.
Third person singular of 'mount' meaning to climb or fix something in place.
«او با احتیاط از نردبان بالا میرود.»
“He mounts the ladder carefully.”
«او سریعاً سوار اسب میشود.»
“She mounts the horse quickly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اشاره به بالا رفتن دارد؛ وقتی معنی نصب است جایگزین نیست.
Formal. Refers specifically to climbing or going up; not interchangeable when meaning 'install'.