اسم — منتقدان منفیباف
شکل جمع «naysayer» به معنی فردی که به طور عادتوار دیدگاههای منفی، بدبینانه یا شکاکانه ابراز میکند.
The plural form of 'naysayer', a person who habitually expresses negative, skeptical, or pessimistic views.
«با وجود منتقدان منفیباف، پروژه با موفقیت پیش رفت.»
“Despite the naysayers, the project moved forward successfully.”
«اجازه ندهید بدبینان شما را از دنبال کردن رویاهایتان دلسرد کنند.»
“Don't let the naysayers discourage you from pursuing your dreams.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Critics' میتواند مثبت یا منفی باشد و بازخورد سازنده ارائه دهد. 'Naysayers' تقریباً منحصراً منفیباف هستند و اغلب در برابر ایدههای جدید یا تغییر مقاومت میکنند. 'منتقدان فیلم را ستایش کردند' اما 'بدبینان طرح جدید را رد کردند'.
Everyday. 'Critics' can be positive or negative, offering constructive feedback. 'Naysayers' are almost exclusively negative and often resistant to new ideas or change. 'The critics praised the film' but 'The naysayers dismissed the new plan'.
روزمره. «بدبینان» همیشه انتظار بدترین نتیجه را دارند. در حالی که «naysayers» اغلب بدبین هستند، ویژگی اصلی آنها ابراز فعال مخالفت یا منفیبافی است، به ویژه نسبت به برنامهها یا ایدهها. ممکن است همه naysayerها بدبین باشند، اما همه بدبینان naysayerهای صریح نیستند.
Everyday. 'Pessimists' always expect the worst outcome. While 'naysayers' are often pessimistic, their defining characteristic is actively voicing opposition or negativity, especially towards plans or ideas. All naysayers might be pessimists, but not all pessimists are vocal naysayers.