nembutal
اسم — نمبوتال
نام تجاری پنتوباربیتال، یک داروی باربیتورات که به عنوان آرامبخش و خوابآور، اغلب برای بیخوابی کوتاهمدت یا آرامبخشی قبل از عمل جراحی استفاده میشد. اکنون به دلیل نگرانیهای ایمنی به ندرت تجویز میشود.
A brand name for pentobarbital, a barbiturate drug used as a sedative and hypnotic, often for short-term insomnia or pre-operative sedation. It is now rarely prescribed due to safety concerns.
«نمبوتال زمانی معمولاً به عنوان قرص خواب استفاده میشد.»
“Nembutal was once commonly used as a sleeping pill.”
«بیمار برای آرامبخشی قبل از عمل، نمبوتال دریافت کرد.»
“The patient received Nembutal for pre-operative sedation.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی/پزشکی. این نام عمومی دارو است. «نمبوتال» یک نام تجاری خاص است که اکنون کمتر استفاده میشود. از نظر پزشکی، «پنتوباربیتال» اصطلاح دقیقتر است.
Technical/Medical. This is the generic name for the drug. 'Nembutal' is a specific brand name, less commonly used now. Medically, 'pentobarbital' is the more precise term.