neither here nor there
nei·ther here nor there/ˈnaɪðər hɪr nɔr ðɛr/
phrase (عبارت)common
عبارت — بیربط
بیربطمهم نبودن
به موضوع مورد بحث ربطی ندارد یا اهمیتی ندارد.
not relevant or important to the matter being discussed
«اینکه او موافق است یا نه، ربطی به موضوع ندارد.»
“Whether he agrees is neither here nor there.”
«آن جزئیات در این بحث اهمیتی ندارد.»
“That detail is neither here nor there.”