nookie

/ˈnʊki/
noun (اسم)informal

اسم — رابطه جنسی

رابطه جنسینزدیکی

اصطلاح غیررسمی برای فعالیت جنسی یا رابطه جنسی.

Informal term for sexual activity or sex.

«آن‌ها هنگام رابطه جنسی در ماشین گرفتار شدند.»

They were caught having some nookie in the car.

«او شوخی کرد که دوست دارد رابطه جنسی بیشتری داشته باشد.»

He joked about wanting more nookie.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sexرابطه جنسی

روزمره. خنثی‌تر و رسمی‌تر از 'nookie' که عامیانه و بازیگوش است.

Everyday. More neutral, formal than 'nookie', which is slangy and playful.

intimacyنزدیکی

رسمی. معنای گسترده‌تر درباره نزدیکی است و همیشه به صورت جنسی نیست؛ کمتر قابل جایگزینی.

Formal. Broader meaning about closeness, not always sexual; less interchangeable.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000