noted

not·ed/ˈnoʊtɪd/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more notedsuperlative (عالی): most noted

صفت — مشهور

مشهورمعروف

مشهور یا شناخته شده، معمولاً برای ویژگی خاصی

well-known or famous, often for a particular quality

«او یک دانشمند مشهور در زمینه خود است.»

She is a noted scientist in her field.

«این ساختمان به‌خاطر معماری‌اش معروف است.»

The building is noted for its architecture.

تفاوت با واژه‌های مشابه
famousمشهور

رایج. بسیار شناخته شده، معمولاً گسترده‌تر از noted.

Common. Very well known, often broader than 'noted'.

renownedمعتبر

رسمی. تاکید بر شهرت معتبر، غالباً در زمینه‌های علمی یا هنری.

Formal. Emphasizes respected fame, often in academic or artistic fields.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000