nouvelle

nou·velle/nuːˈvɛl/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more nouvellesuperlative (عالی): most nouvelle

صفت — نو

نومدرن

نو و مدرن، معمولاً برای توصیف سبک‌ها به ویژه در هنر و آشپزی.

New or modern, often used to describe styles especially in art and cuisine.

«رستوران غذاهای مدرن ارائه می‌دهد.»

The restaurant offers nouvelle cuisine.

«او هنر نو را به نقاشی‌های کلاسیک ترجیح می‌دهد.»

She prefers nouvelle art to classic paintings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
modernمدرن

رایج. معنایی مشابه ولی nouvelle معمولاً بار فرهنگی فرانسوی دارد.

Common. Similar meaning but 'nouvelle' often has a French stylistic connotation.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000