numbering

num·ber·ing/ˈnʌmbərɪŋ/
numbera numeral or quantity-ingaction or process
1noun (اسم)common

اسم — شماره‌گذاری

شماره‌گذاریترتیب دادن

عمل یا فرآیند شماره‌گذاری یا مرتب کردن کالاها با شماره.

The act or process of assigning numbers to items in order.

«شماره‌گذاری صفحات به استناد کمک می‌کند.»

The numbering of pages helps in reference.

«شماره‌گذاری اقلام باعث می‌شود چیزی جا نماند.»

Numbering the items ensures none are missed.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enumerationشمردن

رسمی. به شمردن یا لیست کردن مرتب اشاره دارد.

Formal. Refers specifically to counting or listing numbers orderly.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): numberedpast participle (مفعولی): numbered-ing (حال): numbering3rd (سوم): numbers

فعل — شماره‌گذاری کردن (حال استمراری)

شماره‌گذاری کردن (حال استمراری)

شکل حال استمراری فعل 'number' به معنی شماره‌گذاری کردن.

Present participle of 'number'; indicating the act of assigning numbers.

«او الان فرم‌ها را شماره‌گذاری می‌کند.»

She is numbering the forms now.

«آن‌ها دانش‌آموزان را برای حضور شماره می‌کنند.»

They are numbering students for attendance.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000