offside

off·side/ˌɒfˈsaɪd/
offaway fromsidea position or area
adjective (صفت)common

صفت — آفساید

آفساید

موقعیتی در ورزش‌ها، به‌ویژه فوتبال، که بازیکن جلوتر از آخرین مدافع موقعی که توپ فرستاده می‌شود باشد که خلاف قوانین است.

In a forbidden position in sports, especially football, when ahead of the last defender at the time the ball is played.

«او حین بازی در موقعیت آفساید قرار گرفت.»

He was caught offside during the match.

«گل به دلیل آفساید پذیرفته نشد.»

The goal was disallowed due to offside.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000