on the pull
/ɑn ðə pʊl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دنبال مخ زدن بودن
دنبال مخ زدن بودندنبال آشنا شدن بودن
بهویژه در بار یا باشگاه، دنبال پیدا کردن کسی برای رابطهٔ عاشقانه یا جنسی بودن.
Trying to find someone for a sexual or romantic encounter, especially in a bar or club.
«آنها دیشب برای آشنا شدن با کسی بیرون رفتند.»
“They went out on the pull last night.”
«او همیشه در مهمانیها دنبال مخ زدن است.»
“He is always on the pull at parties.”