on the rails
/ɑn ðə reɪlz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — رو به راه
رو به راهدر مسیر درست
بهصورت منظم و موفق پیش رفتن یا اداره شدن.
Working or progressing in an organized and successful way.
«پروژه بالاخره رو به راه شده است.»
“The project is finally on the rails.”
«باید برنامه را در مسیر درست بیندازیم.»
“We need to get the plan on the rails.”