out of collar
out of col·lar/aʊt əv ˈkɑlər/
phrase (عبارت)dated
عبارت — از کار افتاده
از کار افتادهبازنشسته از خدمت
دیگر در یراق یا خدمتِ منظم کارنکردن، بهویژه دربارهٔ اسب.
No longer working in harness or regular service, especially a horse.
«آن اسب پیر حالا دیگر از کار افتاده است.»
“The old horse is out of collar now.”
«او آن مادیان را تمام زمستان از کار کنار گذاشت.»
“He kept the mare out of collar all winter.”