out of sight, out of mind
/aʊt əv saɪt aʊt əv maɪnd/
phrase (عبارت)common
عبارت — از دل برود هر آنکه از دیده برفت
از دل برود هر آنکه از دیده برفتدور از چشم، دور از یاد
آدمها یا چیزهایی که دیده نمیشوند، بهراحتی فراموش میشوند.
People or things that are not seen are easily forgotten.
«بعد از نقل مکان، کمکم فراموش شد.»
“After moving away, it became out of sight, out of mind.”
«نگذار مشتریها از یاد بروند.»
“Do not let clients become out of sight, out of mind.”