overhears

o·ver·hears/ˌoʊvərˈhɪərz/
over-beyond normalhearto perceive sound
verb (فعل)commonpast (گذشته): overheardpast participle (مفعولی): overheard-ing (حال): overhearing3rd (سوم): overhears

فعل — به طور اتفاقی شنیدن

به طور اتفاقی شنیدنبی‌اجازه شنیدن

به صورت اتفاقی چیزی که دیگران می‌گویند را بدون اطلاع‌شان شنیدن.

To accidentally hear what others are saying without their knowledge.

«او مکالمه خصوصی آن‌ها را به طور اتفاقی شنید.»

She overhears their private conversation.

«من شنیدم آن‌ها درباره مهمانی سورپرایز صحبت می‌کردند.»

I overheard them talking about the surprise party.

تفاوت با واژه‌های مشابه
eavesdropگوش‌دادن مخفیانه

متداول. معمولاً به گوش دادن مخفیانه و از قصد اشاره دارد، برعکس overhear که اغلب اتفاقی است.

Common. Usually implies intentional secret listening; unlike overhear which is often accidental.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000