overpopulated

over·pop·u·lat·ed/ˌoʊvərˈpɒpjʊleɪtɪd/
over-excessivepopulateto supply with inhabitants-edpast participle
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more overpopulatedsuperlative (عالی): most overpopulated

صفت — پرجمعیت بیش از حد

پرجمعیت بیش از حدبیش از حد جمعیت‌دار

دارای جمعیت بیش از حد در منطقه‌ای که باعث ازدحام یا کمبود منابع می‌شود.

Having too many people in an area, causing problems like crowding or resource shortages.

«شهر پرجمعیت بیش از حد است و با ترافیک مشکل دارد.»

The city is overpopulated and struggling with traffic.

«مناطق پرجمعیت بیش از حد منابع محدودی دارند.»

Overpopulated areas have limited resources.

تفاوت با واژه‌های مشابه
crowdedشلوغ

غیررسمی. به معنی پر جمعیت است اما لزوماً مشکلات ناشی از فشار جمعیتی را نشان نمی‌دهد.

Informal. Means packed with people but may not imply problems due to population pressure.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000