overpass
اسم — پل گذرگاه
پل یا جاده مرتفعی که اجازه میدهد عبور روی جاده یا راهآهن دیگر صورت گیرد.
A bridge or elevated road that allows traffic to cross over another road or railway.
«برای اجتناب از چراغهای راهنمایی از پل روگذر استفاده کن.»
“Take the overpass to avoid the traffic lights.”
«پل روگذر بهخاطر تعمیرات بسته بود.»
“The overpass was closed for repairs.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج در انگلیسی بریتانیایی غیررسمی. تقریباً معادل overpass است، مخصوصاً در بریتانیا.
Informal British English. Equivalent to 'overpass', often interchangeable, especially in UK contexts.
اصطلاح عمومی برای ساختاری که فاصلهای را میپوشاند؛ overpass مخصوص عبور از جاده یا راهآهن است، اما bridge کلیتر است.
General term for a structure crossing a gap; 'overpass' specifically crosses roads or railways, whereas 'bridge' is broader.
فعل — از روی پل گذشتن
عبور کردن از روی چیزی با استفاده از پل روگذر یا ساختار مرتفع.
To cross over something by means of an overpass or bridge.
«باید از روی بزرگراه گذر کنی تا به ایستگاه برسی.»
“You need to overpass the highway to reach the station.”
«مسیر از روی ریلهای راهآهن عبور میکند.»
“The path overpasses the railway tracks.”