adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more oversimplesuperlative (عالی): most oversimple
صفت — بیش از حد ساده
بیش از حد سادهسطحی
بیش از حد ساده و بدون در نظر گرفتن همه جزئیات یا پیچیدگیها؛ سادهانگارانه.
Too simple and not considering all details or complexities; simplistic.
«استدلال او بیش از حد ساده بود و حقایق مهم را نادیده گرفت.»
“His argument was oversimple and ignored key facts.”
«برای مشکل پیچیده، توضیح سطحی نده.»
“Don't give an oversimple explanation to a complex problem.”
تفاوت با واژههای مشابه
simplistic— سطحی
رسمی. وقتی دیدگاهی را خیلی ساده و سطحی میدانیم استفاده میشود و در محیطهای علمی به جای oversimple به کار میرود.
Formal. Often used when criticizing a view or explanation as too simple. Can replace 'oversimple' in many academic contexts.