paraglider
اسم — پاراگلایدر (فرد)
شخصی که با پاراگلایدر پرواز میکند (با یک چتر نجات مانند).
A person who paraglides (flies with a parachute-like canopy).
«پاراگلایدر از قله کوه به پرواز درآمد.»
“The paraglider launched from the mountain peak.”
«پاراگلایدرسواران باتجربه از پروازهای طولانی بر فراز مناطق دیدنی لذت میبرند.»
“Experienced paragliders enjoy long flights over scenic areas.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. میتواند به هر کسی که هواپیما، از جمله پاراگلایدر، را اداره میکند، اشاره کند. 'پاراگلایدر' به نوع خاصی از وسیله نقلیه اشاره دارد. 'او یک خلبان ماهر است' عمومی است، در حالی که 'او یک پاراگلایدرسوار ماهر است' ورزش او را مشخص میکند.
Common. Can refer to anyone operating an aircraft, including a paraglider. 'Paraglider' is more specific to the type of craft. 'He is a skilled pilot' is general, while 'He is a skilled paraglider' specifies his sport.
اسم — پاراگلایدر (وسیله)
یک چتر نجات مانند که برای پاراگلایدر استفاده میشود.
A parachute-like canopy used for paragliding.
«او قبل از پرواز پاراگلایدر خود را با دقت بستهبندی کرد.»
“He carefully packed his paraglider before the flight.”
«رنگهای زنده پاراگلایدر در برابر آسمان آبی خودنمایی میکردند.»
“The vibrant colors of the paraglider stood out against the blue sky.”
تفاوت با واژههای مشابه
عمومی. به بال پارچهای پاراگلایدر یا چتر نجات اشاره دارد. 'Canopy' یک اصطلاح گستردهتر است، در حالی که 'paraglider' (به این معنا) به طور خاص به تمام تجهیزات ورزشی اشاره دارد.
General. Refers to the fabric wing of a paraglider or parachute. 'Canopy' is a broader term, while 'paraglider' (in this sense) refers specifically to the entire equipment for the sport. 'The canopy opened smoothly' is correct for just the fabric part.