paraphysical
par·a·phys·i·cal/ˌpærəˈfɪzɪkəl/
para-beyond, besidephysicalrelating to the body or material things
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more paraphysicalsuperlative (عالی): most paraphysical
صفت — ماوراء فیزیکی
ماوراء فیزیکیفراتر از فیزیک
مربوط به پدیدههایی که فراتر از قوانین فیزیکی یا فهم علمی هستند.
Relating to phenomena beyond the scope of physical laws or scientific understanding.
«پدیدههای ماوراء فیزیکی توضیحات علمی را به چالش میکشند.»
“Paraphysical phenomena challenge scientific explanations.”
«او جنبههای ماوراء فیزیکی آگاهی را مطالعه کرد.»
“He studied paraphysical aspects of consciousness.”
تفاوت با واژههای مشابه
metaphysical— متافیزیکی
رسمی. معمولاً به فلسفهای فراتر از واقعیت فیزیکی اشاره دارد؛ مقداری با paraphysical همپوشانی دارد اما فلسفیتر است.
Formal. Often refers broadly to philosophy beyond physical reality; overlaps with paraphysical but more philosophical.