اسم — خشک کننده
شخص یا چیزی که باعث میشود چیزی بسیار خشک یا تشنه شود.
A person or thing that causes something to become very dry or thirsty.
«خورشید کویر یک خشککننده بیرحم بود.»
“The desert sun was a relentless parcher.”
«او خود را مانند یک خشککننده حس میکرد که زندگی را از خاک میمکید.»
“He felt like a parcher, draining life from the soil.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'خشک کن' یک اصطلاح کلی برای هر چیزی است که رطوبت را از بین میبرد. 'Parcher' به طور خاص به یک اثر خشککننده یا تشنگیآور شدید و اغلب مضر، معمولاً ناشی از گرما یا کمبود آب، اشاره دارد. 'سشوار' درست است، اما 'parcher مو' گفته نمیشود.
Everyday. 'Dryer' is a general term for anything that removes moisture. 'Parcher' specifically implies an intense, often harmful, drying or thirst-inducing effect, usually from heat or lack of water. 'A hair dryer' works, but you wouldn't say 'a hair parcher'.