pass out

/pæs aʊt/
passto move or go throughoutcompletely, until unconsciousness
phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — از حال رفتن

از حال رفتنبیهوش شدن

ناگهان بیهوش شدن، معمولاً به دلیل ضعف یا خستگی زیاد.

To lose consciousness suddenly, often due to fainting or exhaustion.

«از گرما بیهوش شد.»

He passed out from the heat.

«او در حین کنسرت بیهوش شد.»

She passed out during the concert.

تفاوت با واژه‌های مشابه
faintغش کردن

رایج. تقریباً به جای pass out وقتی منظور از دست دادن هوشیاری کوتاه است استفاده می‌شود.

Common. Almost interchangeable with 'pass out' when meaning lose consciousness briefly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000