pass the bottle of smoke
pass the bot·tle of smoke/pæs ðə ˈbɑtəl əv smoʊk/
phrase (عبارت)archaic
عبارت — بطری را دستبهدست کردن
بطری را دستبهدست کردندورهمی نوشیدن
یعنی بطری نوشیدنی الکلی را در جمع دستبهدست کردن؛ عبارتی قدیمی است.
To pass around a bottle of alcoholic drink in a social setting; an old expression.
«ملوانها بطری را دستبهدست کردند.»
“The sailors passed the bottle of smoke.”
«این عبارت در یک ترانه قدیمیِ میگساری آمده است.»
“It appears in an old drinking song.”