passion

pas·sion/ˈpæʃən/
noun (اسم)common

اسم — شور

شورعلاقه شدید

احساس شدید از اشتیاق یا عشق به چیزی یا کسی.

A very strong feeling of enthusiasm or love for something or someone.

«علاقه شدید او به موسیقی الهام‌بخش است.»

Her passion for music is inspiring.

«آن‌ها در طول اجرا شور زیادی نشان دادند.»

They showed great passion during the performance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enthusiasmاشتیاق

معمولی. وقتی درباره علاقه شدید است جای passion را می‌گیرد ولی passion معمولا بار احساسی قوی‌تری دارد.

Common. Can replace passion when referring to intense interest, but passion is often stronger and more emotional.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000