pianissimo

pi·an·is·si·mo/piːˌænɪˈsɪmoʊ/
adverb (قید)formaltype (نوع): mannerposition (جایگاه): end

قید — بسیار نرم

بسیار نرمخیلی آهسته

در موسیقی، به‌صورت بسیار نرم یا آرام.

In music, very softly or quietly.

«این قسمت را بسیار نرم بنواز.»

Play the passage pianissimo.

«پیانیست قطعه را خیلی آهسته به پایان رساند.»

The pianist ended the piece pianissimo.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000