physiques

phys·iques/fɪˈzɪksɪz/
noun (اسم)commonplural (جمع): physiques

اسم — شکل اندام

شکل اندامساختار بدن

شکل‌ها و اندازه‌های بدن انسان، خصوصاً مربوط به عضلات یا ساختار بدنی.

The forms, shapes, and sizes of human bodies, especially relating to muscularity or build.

«ورزشکاران ظاهرهای قوی و متنوعی داشتند.»

The athletes had strong and varied physiques.

«اندام‌های مختلف برای ورزش‌های متفاوت مناسب هستند.»

Different physiques suit different sports.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buildساختار بدن

واژه غیررسمی که عمدتاً درباره شکل بدن است و اغلب در مکالمات غیررسمی به جای physique استفاده می‌شود.

Informal term mainly about the shape or form of the body; often interchangeable with physique in casual contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000