pickpockets

pick·pock·ets/ˈpɪkˌpɒkɪts/
pickto take or seizepocketa small bag or pouch in clothing, here referring to the place taken from
noun (اسم)commonplural (جمع): pickpockets

اسم — جیب‌بُر

جیب‌بُردزد جیب‌بر

دزدانی که در مکان‌های عمومی از جیب یا کیف افراد دزدی می‌کنند بدون اینکه آنها متوجه شوند.

Thieves who steal from people's pockets or bags in public without them noticing.

«جیب‌بُرها معمولاً در جاهای شلوغ مثل بازار کار می‌کنند.»

Pickpockets often work in crowded places like markets.

«او کیف پول خود را از جیب‌بُر داخل اتوبوس از دست داد.»

She lost her wallet to a pickpocket on the bus.

تفاوت با واژه‌های مشابه
thiefدزد

رایج. کلمه کلی برای کسی که دزدی می‌کند، از جیب دزدی نیست حتماً.

Common. General word for someone who steals, broader than pickpocket. 'Pickpocket' implies stealing from pockets specifically.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000