piff
/pɪf/
interjection (حرف ندا)informal
حرف ندا — اوه!
اوه!هوم!
یک صدای کوتاه یا عبارت برای ابراز بیاعتنایی، تحقیر یا بیقراری.
An exclamation expressing dismissal, contempt, or impatience.
««اوه! برایم مهم نیست او چه فکری میکند.»»
“"Piff! I don't care what he thinks."”
«او فقط «هوم!» گفت و رفت.»
“She just said "piff" and walked away.”
تفاوت با واژههای مشابه
pooh— پوف
غیررسمی. یک کلمه تعجب برای ابراز تحقیر یا بیاعتنایی خفیف، شبیه به 'piff' اما شاید کمی کمتاکیدتر. اغلب میتوان برای بیاعتنایی خفیف جایگزین یکدیگر کرد.
Informal. A mild exclamation of disdain or dismissal, similar to 'piff' but perhaps slightly less emphatic. Can often be used interchangeably for light dismissal.