verb (فعل)commonpast (گذشته): pilferedpast participle (مفعولی): pilfered-ing (حال): pilfering3rd (سوم): pilfers
فعل — قاپیدن
قاپیدندزدیدن
گذشته فعل pilfer؛ دزدیدن چیزهای کوچک چند بار یا به طور غیررسمی.
Past tense of pilfer; to steal small items or amounts repeatedly or casually.
«کارمند فروشگاه از صندوق پول دزدید.»
“The shop assistant pilfered money from the till.”
«هر روز از آشپزخانه خوراکی میدزدید.»
“He pilfered snacks from the kitchen every day.”
تفاوت با واژههای مشابه
steal— دزدیدن
کلمه کلی برای برداشتن بدون اجازه؛ pilfer دزدی کوچک یا جزیی است.
General term for taking without permission; pilfer implies small or petty theft.