pilsner

pils·ner/ˈpɪlz.nər/
noun (اسم)commonplural (جمع): pilsners

اسم — آبجوی پیلزن

آبجوی پیلزنپیلزن

نوعی آبجو روشن از شهر پلزن چک با رنگ روشن و طعم تازه و تند.

A type of pale lager beer originally from the Czech city of Plzeň, known for its light color and crisp taste.

«او یک پیلزن سرد در بار سفارش داد.»

He ordered a cold pilsner at the bar.

«پیلزن‌ها به خاطر طعم تازه و دل‌نشینشان محبوبند.»

Pilsners are popular for their refreshing taste.

تفاوت با واژه‌های مشابه
lagerآبجوی لاگر

رایج. اشاره کلی به آبجوهایی که در دمای پایین تهیه می‌شوند؛ پیلزن زیرمجموعه لاگر است. وقتی کلی می‌گویید می‌توانید به جای پیلزن از لاگر استفاده کنید.

Common. Refers broadly to beers fermented and conditioned at low temperatures; pilsners are a subgroup of lagers. You can say 'lager' when speaking generally about pilsners.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000