pinked

/pɪŋkt/
pinkcolor pink or cut with decorative edge-edpast tense or having been
verb (فعل)formalpast (گذشته): pinkedpast participle (مفعولی): pinked-ing (حال): pinking3rd (سوم): pinks

فعل — لبه دندانه‌دار دادن

لبه دندانه‌دار دادنسوراخ جزئی ساختن

گذشته فعل pink: لبه پارچه را با قیچی دندانه‌دار تزئین کردن؛ همچنین به معنای سوراخ کوچک یا نیش زدن.

Past tense of 'pink': to decorate fabric edges with a serrated pattern made by pinking shears; also to prick or stab slightly.

«لبه‌های پارچه را تمیز دندانه‌دار کرد.»

She pinked the fabric edges neatly.

«رز با خارها کمی خراشیده شد.»

The rose was pinked by the thorns.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cutبریدن

رایج. اصطلاح کلی‌تر است؛ pinked به بریدن تزیینی اختصاص دارد.

Common. More general term; 'pinked' is specific to decorative cutting.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000