pinker

pink·er/ˈpɪŋ.kər/
pinka color-ercomparative suffix
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): pinkersuperlative (عالی): pinkest

صفت — صورتی‌تر

صورتی‌تر

صفت مقایسه‌ای از رنگ صورتی؛ به معنی صورتی‌تر.

Comparative form of pink; more pink in color.

«این سایه صورتی‌تر از سایه قبلی است.»

This shade is pinker than the previous one.

«امروز گونه‌هایش صورتی‌تر به نظر می‌رسند.»

Her cheeks look pinker today.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rosierسرخ‌تر

رسمی. معمولاً به صورت شاعرانه یا استعاری به کار می‌رود و همیشه در توصیف رنگ قابل جایگزینی با pinker نیست.

Formal. Often used poetically or figuratively; not always interchangeable with ‘pinker’ in literal color description.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000