placeholder
اسم — جایگزین موقت
فرد یا چیزی که به طور موقت جایگاهی را پر میکند یا جایگزین چیز دیگری میشود.
A person or thing that temporarily fills a position or takes the place of something else.
«این پاراگراف فقط یک جایگزین موقت است؛ محتوای اصلی را بعداً اضافه خواهیم کرد.»
“This paragraph is just a placeholder; we'll add the real content later.”
«کارآموز جدید به عنوان جایگزین موقت خدمت میکند تا زمانی که یک کارمند دائمی استخدام کنیم.»
“The new intern is serving as a placeholder until we hire a permanent employee.”
تفاوت با واژههای مشابه
معمولی. یک اصطلاح کلی برای چیزی یا کسی که جای دیگری را میگیرد. 'یک معلم جانشین' صحیح است، 'این متن یک جایگزین موقت است' نیز برای محتوای موقت عمومی صحیح است.
Common. A general term for something or someone that takes the place of another. 'A substitute teacher' works, 'This text is a placeholder' also works for general temporary content.
رسمی. بر ماهیت موقت موقعیت یا چیز تأکید دارد، اغلب برای نقشهای رهبری یا اسناد رسمی استفاده میشود. 'یک گزارش موقت' صحیح است، 'او مدیر موقت است' نیز صحیح است.
Formal. Emphasizes the temporary nature of the position or thing, often used for leadership roles or official documents. 'An interim report' works, 'He is the interim manager' works.