play both sides against the middle
play both sides a·gainst the mid·dle/pleɪ boʊθ saɪdz əˈɡɛnst ðə ˈmɪdəl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — دو طرف را بازی دادن
دو طرف را بازی دادن
دو گروه مخالف را برای سودِ خود به جان هم انداختن.
To manipulate two opposing groups for one's own benefit.
«او دو طرف را برای سود خود بازی داد.»
“He played both sides against the middle.”
«دلال دو طرف را به جان هم میاندازد.»
“The broker plays both sides against the middle.”