اسم — تعهدات
تعهدات رسمی برای حمایت از موضوعی یا پرداخت مبلغی.
Formal promises or commitments, often to support a cause or pay money.
«آنها تعهد دادند که آلودگی را کاهش دهند.»
“They made pledges to reduce pollution.”
«اهداکنندگان در مراسم جمعآوری کمک تعهد دادند.»
“Donors gave pledges during the fundraiser.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. زمانی که بر تعهد یا عهد تأکید شود، جایگزین pledge میشود.
Common. Interchangeable with pledge when emphasizing a commitment or vow.
متضادها
فعل — قول دادن
به طور رسمی قول دادن یا متعهد شدن به انجام کاری.
To solemnly promise or commit to do something.
«او قول داد که از سیاست جدید حمایت کند.»
“He pledged to support the new policy.”
«آنها به سازمان وفاداری متعهد شدند.»
“They pledged loyalty to the organization.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. مشابه promise اما formal و جدیتر است.
Everyday. Used similarly but pledge is more formal and serious.