plummy

plum·my/ˈplʌmi/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): plummiersuperlative (عالی): plummiest

صفت — خشخشی

خشخشیمرتبه بالا

دارای صدای نرم، گرم یا گرد؛ همچنین به گفتار یا لهجه مرفه یا متکبر گفته می‌شود.

Having a rich, soft, or rounded sound or voice; also describes refined or posh speech or accent.

«او با لهجه‌ای نرم و مرتبه بالا صحبت کرد.»

She spoke in a plummy accent.

«صدای نرم و خوش‌آوای او راحت شنیده می‌شد.»

His plummy voice was easy to listen to.

تفاوت با واژه‌های مشابه
poshمتجمل

غیررسمی. به معنی شیک یا طبقه بالا، مشابه plummy در معنای لهجه.

Informal. Means stylish or upper-class, similar to plummy in accent meaning.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000