points

/pɔɪnts/
pointa small dot or a specific position-splural marker
noun (اسم)commonplural (جمع): points

اسم — نکات

نکاتامتیازهانقاط

جمع 'point' که به مکان‌ها، علامت‌ها یا مفاهیم انتزاعی خاص و مجزا اشاره دارد.

Plural of 'point', referring to specific locations, marks, or abstract concepts that are individually distinct.

«چند نکته مهم برای بررسی وجود دارد.»

There are several important points to consider.

«تیم در نیمه دوم امتیازات زیادی کسب کرد.»

The team scored many points in the second half.

تفاوت با واژه‌های مشابه
aspectsجنبه‌ها

رایج. برای اشاره به جنبه‌ها یا ویژگی‌های مختلف یک وضعیت، ایده یا مشکل استفاده می‌شود. در بحث در مورد عناصر مختلف یک استدلال یا موضوع، می‌تواند جایگزین 'points' شود.

Common. Used to refer to different facets or features of a situation, idea, or problem. Interchangeable with 'points' when discussing different elements of an argument or topic.

scoresنمرات

رایج. به طور خاص به مقادیر عددی اختصاص یافته در یک بازی، آزمون یا رقابت اشاره دارد. فقط در بافت‌های رقابتی می‌تواند جایگزین 'points' شود.

Common. Refers specifically to numerical values assigned in a game, test, or competition. Only interchangeable with 'points' in competitive contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000