pompously

pom·pous·ly/ˈpɒmpjəsli/
pompouscharacterized by excessive self-importance-lyin a manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): pompousposition (جایگاه): middle

قید — به طور متکبرانه

به طور متکبرانهبا غرور کاذب

به صورت خودبزرگ‌بینانه و بیش‌ازحد باوقار و مغرورانه.

In a self-important and exaggeratedly dignified manner.

«او درباره موفقیت‌هایش به طور متکبرانه صحبت کرد.»

He spoke pompously about his achievements.

«مدیر در جلسه رفتار مغرورانه‌ای داشت.»

The manager acted pompously during the meeting.

تفاوت با واژه‌های مشابه
arrogantlyمتکبرانه

رایج. قابل جایگزینی اما متکبرانه بیشتر حالت خصمانه دارد.

Common. Interchangeable but 'arrogantly' implies more hostility.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000