verb (فعل)commonpast (گذشته): positionedpast participle (مفعولی): positioned-ing (حال): positioning3rd (سوم): positions
فعل — قرار داد
قرار دادموقعیتیابی کرد
قرار دادن یا تنظیم چیزی در موقعیت یا حالت خاص
Placed or arranged in a particular place or posture
«دوربین به دقت برای عکسبرداری موقعیتیابی شد.»
“The camera was carefully positioned for the shot.”
«او خودش را نزدیک خروجی قرار داد.»
“She positioned herself near the exit.”
تفاوت با واژههای مشابه
placed— قرار داده شده
متداول. هنگام قرار دادن چیزی، مثلاً ‘صندلی را تنظیم کردن’ و ‘قرار دادن صندلی’ قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when referring to setting something somewhere, e.g., ‘positioned the chair’ and ‘placed the chair.’