posher

posh·er/ˈpɒʃər/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): poshersuperlative (عالی): poshest

صفت — شیک‌تر

شیک‌ترلوکس‌ترمجلل‌تر

از نظر ظاهری یا سبک زندگی شیک‌تر، لوکس‌تر یا مجلل‌تر از دیگران بودن.

More elegant, fashionable, or luxurious than others.

«سال گذشته به محله شیک‌تری نقل مکان کرد.»

She moved to a posher neighborhood last year.

«مهمانی در مکانی شیک‌تر از قبل برگزار شد.»

The party was held at a posher venue than before.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fancierمجلل‌تر

غیررسمی. وقتی مقایسه شیکی یا سبک باشد، قابل جابجایی با posher است، مثل «رستوران مجلل‌تر».

Informal. Interchangeable with 'posher' when comparing elegance or style, e.g., 'a fancier restaurant' vs 'a posher restaurant'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000