verb (فعل)commonpast (گذشته): posedpast participle (مفعولی): posed-ing (حال): posing3rd (سوم): poses
فعل — ژست گرفتن
ژست گرفتنژست دادن
گرفتن یک حالت یا ژست خاص، به ویژه برای عکس یا نمایش دادن.
Act of assuming a particular stance or attitude, especially for a photo or display.
«او برای یک پرتره ژست میگرفت.»
“She was posing for a portrait.”
«مجسمه با ظرافت ژست گرفته است.»
“The statue is posing gracefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
modeling— مدلینگ
غیررسمی. به ژستگرفتن حرفهای، بهخصوص در مد یا هنر اشاره دارد.
Informal. Refers to posing professionally, mainly for fashion or art.