noun (اسم)common
اسم — تأخیر
تأخیربه تعویق انداختن
عمل به تأخیر انداختن یا عقب انداختن کاری به زمان بعدی.
The act of delaying or putting something off to a later time.
«به تعویق افتادن جلسه دیروز اعلام شد.»
“The postponement of the meeting was announced yesterday.”
«به دلیل شرایط جوی، به تعویق افتادن بازی اجتنابناپذیر بود.»
“Due to weather, the game’s postponement was inevitable.”
تفاوت با واژههای مشابه
delay— تأخیر
رایج. در بسیاری موارد قابل تعویض است، اگرچه delay ممکن است به تأخیر ناخواسته اشاره کند.
Common. Interchangeable in many cases, though delay may imply unplanned deferment.
deferment— به تعویق انداختن
رسمی. معمولاً به تعویق برنامهریزی شده یا توافق شده اشاره دارد.
Formal. Usually planned or agreed postponement.