poulterers
اسم — مرغفروش
افرادی که مرغ، اردک، بوقلمون یا پرندگان شکاری میفروشند.
People who sell poultry (domestic fowl such as chickens, ducks, turkeys) or game birds.
«مرغفروشهای بازار همیشه مرغهای تازه دارند.»
“The poulterers at the market always have fresh chickens.”
«او برای خرید بوقلمون برای شکرگزاری به مرغفروشی رفت.»
“She went to the poulterers to buy a turkey for Thanksgiving.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'قصاب' عمدتاً گوشت حیوانات بزرگتر (گاو، خوک، گوسفند) میفروشد. 'مرغفروش' در پرندگان تخصص دارد. قابل جایگزینی نیستند.
Common. A 'butcher' primarily sells meat from larger animals (beef, pork, lamb). A 'poulterer' specializes in birds. They are not interchangeable.
عمومی. 'فروشنده' هر نوع فروشندهای است. 'مرغفروش' نوع خاصی از فروشنده است. 'او یک دستفروش است' اما 'او یک مرغفروش در بازار است'.
General. A 'vendor' is any seller. 'Poulterer' is a specific type of vendor. 'He is a street vendor' but 'He is a poulterer at the market'.
اسم — مرغفروشی
مغازهها یا کسبوکارهایی که در آنها مرغ یا پرندگان شکاری فروخته میشود.
Shops or businesses where poultry or game birds are sold.
«ما یک مرغ کامل از مرغفروشی محلی خریدیم.»
“We bought a whole chicken from the local poulterers.”
«مرغفروشی قدیمی در خیابان اصلی نسلهاست که آنجاست.»
“The old poulterers on High Street has been there for generations.”
اسم — غذای طیور
یک غذای سنتی که از طیور تهیه میشود.
A traditional dish made from poultry.
«آشپز یک غذای طیور خوشمزه برای مناسبت خاص آماده کرد.»
“The chef prepared a delicious poulterers for the special occasion.”
«دستور پخت مادربزرگم برای غذای طیور یک راز خانوادگی است.»
“My grandmother's recipe for poulterers is a family secret.”