preposterously

pre·pos·ter·ous·ly/prɪˈpɒstərəsli/
pre-beforeposter-after-ouscharacterized by-lyin a manner
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): preposterousposition (جایگاه): end

قید — به‌طرز مضحک

به‌طرز مضحکبه‌طرز غیرمنطقیبه‌طرز مسخره

به گونه‌ای که مضحک، غیرمنطقی یا کاملاً بی‌معنی باشد.

In a way that is absurd, ridiculous, or completely unreasonable.

«پیشنهاد به‌طرز مسخره‌ای خوش‌بینانه بود.»

The suggestion was preposterously optimistic.

«او به طور مضحکی به اشتباه کوچک خندید.»

He laughed preposterously at the tiny mistake.

تفاوت با واژه‌های مشابه
absurdlyبه‌طرز مسخره

متداول. وقتی چیزی غیرمنطقی یا مسخره است، معمولاً جایگزین می‌شود.

Common. Often interchangeable when describing something unreasonable or ridiculous.

ridiculouslyبه‌طرز خنده‌دار

غیررسمی. مشابه preposterously ولی کمی کمتر رسمی.

Informal. Similar use to preposterously but slightly less formal.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000