در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
تحت تأثیر نظر یا پیشداوری قبلی؛ مغرضانه یا جانبدارانه.
Influenced by a previous opinion or prejudice; biased or partial.
«دیدگاه پیشداوریشده او مانع از دیدن حقیقت شد.»
“His prepossessed view prevented him from seeing the truth.”
«او بیش از حد پیشداوریشده بود تا به بحثهای جدید گوش دهد.»
“She was too prepossessed to listen to new arguments.”
رایج. میتواند مستقیماً جایگزین 'prepossessed' شود به معنای داشتن پیشداوری یا طرفداری. 'به نظر میرسید قاضی نسبت به متهم مغرض است.'
Common. Can replace 'prepossessed' directly to mean having a prejudice or favoritism. 'The judge seemed biased against the defendant.'
رایج. بر نظر یا احساس ناعادلانه و غیرمنطقی تأکید میکند. 'او نسبت به ایدههای جدید متعصب بود.'
Common. Emphasizes an unfair and unreasonable opinion or feeling. 'He was prejudiced against new ideas.'
داشتن یک برداشت یا نظر مطلوب که از قبل شکل گرفته است.
Having a favorable impression or opinion formed beforehand.
«او تا حدودی تحت تأثیر هوش و جذابیت او قرار گرفته بود.»
“He was rather prepossessed by her intelligence and charm.”
«منتقدان عموماً از نمایشنامه جدید خوشگمان بودند.»
“The critics were generally prepossessed with the new play.”
رایج. به معنای مسحور یا شیفته شدن، اغلب به دلیل یک تأثیر اولیه مثبت. 'او شیفته ذکاوت او شد.'
Common. Implies being delighted or captivated, often due to a positive first impression. 'He was charmed by her wit.' (به معنای مجذوب شدن، اغلب به دلیل تأثیر اولیه مثبت.)
رایج. به معنای احساس تحسین یا احترام نسبت به کسی یا چیزی. 'من از ارائه او تحت تاثیر قرار گرفتم.'
Common. Means feeling admiration or respect for someone or something. 'I was impressed by her presentation.'