pricking

prick·ing/ˈprɪkɪŋ/
prickto puncture or pierce-ingpresent participle or gerund
verb (فعل)commonpast (گذشته): prickedpast participle (مفعولی): pricked-ing (حال): pricking3rd (سوم): pricks

فعل — سوراخ کردن

سوراخ کردننیش زدن

زخم یا سوزش جزئی که احساس درد تیز و کوتاه ایجاد می‌کند

Stinging or piercing slightly, causing small sharp pain

«احساس سوزش خفیفی روی دستم داشتم.»

I felt a pricking sensation on my arm.

«خار پوست او را خراش می‌داد.»

The thorn was pricking her skin.

تفاوت با واژه‌های مشابه
stingingسوزش

رایج. به درد تیز کوتاه اشاره دارد، مشابه اما ملایم‌تر از prick.

Common. Refers to sharp, sudden pain, similar use but softer than prick.

piercingسوراخ کننده

رسمی. نفوذ را نشان می‌دهد، هم به معنای واقعی و هم مجازی.

Formal. Highlights penetration, often used literally or figuratively.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000